-
1 лысый
calvo, pelato••* * *1) прил. calvo, pelatoлы́сая голова — testa calva / pelata
2) ( лишённый растительности) calvo, nudo3) в знач. сущ. м. разг. zucca pelata* * *adjgener. pelato, calvo -
2 плешивый
calvo, pelato* * *прил.calvo, pelato, spelacchiato разг. ирон.быть плеши́вым — avere la zucca pelata
* * *adjgener. calvo, pelato -
3 полысеть
diventare calvo, diventare pelato* * *сов.divenire / diventare calvo / pelato фам.; andare in piazza прост.* * *vgener. andare in piazza -
4 бритый
-
5 облезлый
1) (о волосах, шерсти) spelacchiato2) ( с облупившейся краской) scrostato* * *прил. разг.1) (с облезшими волосами и т.п.) spelato, spelacchiatoобле́злый котёнок — gattino spelacchiato
2) (с облупившейся краской и т.п., полинялый) scrostato; sverniciato ( с облупившей краской)обле́злые стены — pareti scrostate
* * *adjgener. pelato, sgretolato, spelacchiato, stinto -
6 очищенный
прил.purificato; raffinato спец.; rettificato хим.* * *adj1) gener. mondo (чаще о зерне), purgato, purificato, pelato, deterso, raffinato, rimondo2) chem. rettificato3) econ. depurato (напр., показатель от сезонных колебаний) -
7 очищенный от шелухи
-
8 лысый
[lýsyj] agg. (лыс, лыса, лысо, лысы)1.1) calvo, pelato2) m. zucca pelata2.◆ -
9 плешивый
[plešívyj] agg.pelato, calvo -
10 сдирать
[sdirát'] v.t. impf. (pf. → содрать- сдеру, сдерёшь)1) spellare, scorticare, scuoiare2) (colloq.) pelare
См. также в других словарях:
pelato — [part. pass. di pelare ]. ■ agg. 1. a. (fam.) [privo di capelli: testa p. ] ▶◀ calvo. ↓ spelacchiato. ◀▶ capelluto, zazzeruto. b. [che ha i capelli tagliati a zero] ▶◀ rapato, tosato. 2. (estens.) … Enciclopedia Italiana
pelato — pe·là·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass. → pelare, pelarsi 2a. agg. CO di testa, parzialmente o totalmente priva di capelli per calvizie | di testa, che ha i capelli rasati a zero 2b. agg., s.m. CO che, chi è calvo o ha i capelli rasati a zero… … Dizionario italiano
pelato — {{hw}}{{pelato}}{{/hw}}A part. pass. di pelare ; anche agg. Privato dei capelli, delle penne, della buccia | Testa pelata, calva | Pomodori pelati, interi e senza buccia. B s. m. 1 (fam.) Uomo calvo. 2 spec. al pl. Pomodori pelati: una scatola… … Enciclopedia di italiano
pelato — pl.m. pelati sing.f. pelata pl.f. pelate … Dizionario dei sinonimi e contrari
pelato — A part. pass. di pelare; anche agg. 1. (di animale) spennato, spelato, spiumato, spellato □ spelacchiato 2. (di frutta e verdura) sbucciato 3. (di persona) rapato, raso, rasato, depilato, sbarbato, glabro □ … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Battle of Monte Pelato — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Monte Pelato caption= partof=the Spanish Civil War date=August 28, 1936 place=near Huesca, Aragon, Spain result=Republican victory combatant1=flagicon|Spain|1931 Second Spanish Republic… … Wikipedia
Monte Pelato — may refer to: Monte Pelado, Spain, a mountain in Aragon, Spain. Monte Pelato, Italy, a mountain in Lipardi, Italy. The Battle of Monte Pelato, a battle in the Spanish Civil War in 1936. This disambiguation page lists articles associated with the… … Wikipedia
Bataille du Monte Pelado — Carte de l Espagne en août 1936 Informations générales Date 28 août 1936 Lieu près de Huesca, Arag … Wikipédia en Français
pelarsi — pe·làr·si v.pronom.tr. e intr. (io mi pélo) CO 1. v.pronom.tr., con valore intens., pelare, sbucciare: pelarsi una mela 2. v.pronom.tr., fam., lacerarsi, spellarsi in seguito a una caduta, per un eccessiva esposizione al sole, ecc.: è caduto e si … Dizionario italiano
pelare — pe·là·re v.tr. (io pélo) CO 1a. togliere, staccare i peli dalla pelle di animali o la pelle stessa Sinonimi: spelare. 1b. privare delle penne, spennare, spiumare: pelare un pollo, una gallina Sinonimi: spennare, spiumare. 2. estens., rapare,… … Dizionario italiano
pelata — 1pe·là·ta s.f. CO 1. il pelare, l essere pelato 2. fig., sconfitta, batosta: in quel ristorante ci hanno dato una sonora pelata! {{line}} {{/line}} DATA: 1871. 2pe·là·ta s.f. 1. CO fam., testa parzialmente o completamente priva di capelli per… … Dizionario italiano